Mi az adó és kinek fizetem?

  • Németországban minden ember adót fizet, aki dolgozik. Neked is adóznod kell a prostitúcióból/szexmunkából szerzett bevételeid után. Ez a következőt jelenti: A megkeresett pénz egy részét oda kell adnod az államnak. És ez független attól, hogy alkalmazottként vagy önálló tevékenység keretében dolgozol-e.

  • Németországban az adót a pénzügyigazgatóságnak fizetik.

Melyik az illetékes pénzügyigazgatóság?

  • Schleswig-Holsteinban összesen 17 pénzügyigazgatóság van. Az illetékes pénzügyigazgatóság a lakhelyed szerinti vagy aszerinti, ahova be vagy jelentve.

  • Ha különböző helyeken dolgozol, nem mindig könnyű meghatározni az illetékes pénzügyigazgatóságot. Gyakran attól függ, hogy hol tartózkodsz és dolgozol a leggyakrabban. Megkérdezhetsz bennünket itt a cara*SH-nál, megpróbáljuk az információkat megszerezni a számodra.

Mennyi adót kell fizetnem?

  • Attól függ, mennyit keresel.

  • Az is fontos, hogy a családi állapotod házas-e és vannak-e gyerekeid.

Milyen adónemek lehetnek lényegesek számomra?

  • Jövedelemadó

  • Iparűzési adó

  • Forgalmi adó

  • Kereseti adó

Milyen fajta adókat kell fizetnem?

  • Attól függ, hogy önálló vagy-e vagy alkalmazott.

  • Ha önálló vagy, azaz a munkaidődet és a munkahelyedet szabadon megválaszthatod, akkor ipart űzöl. Ebben az esetben jövedelemadót és esetleg iparűzési adót kell fizetned.

  • Iparűzési adót csak az fizet, aki prostitúciós intézményt üzemeltet és éves nyeresége a 24500 eurót meghaladja.

  • Ha alkalmazott vagy, azaz például egy bordélyban dolgozol és ott van munkaszerződésed, akkor kereseti adót kell fizetned.

Honnan tudhatom, hogy alkalmazott vagy önálló vagyok-e?

  • Akkor vagy önálló, ha szabadon megválaszthatod a munkaidődet és a munkahelyedet. Ha prostitúciós intézményben üzemeltető vagy, akkor önállónak minősülsz.

  • Alkalmazott vagy, ha munkaadó számára (például bordélyban) dolgozol és ott munkaszerződésed is van.

Önálló vagyok. Hogyan működik a jövedelemadó?

  • Ne feledd: Ha csak kis bevételed van, azaz évi 8800 euró alatt, akkor nem kell jövedelemadót fizetned. Ha az úgynevezett „adómentesˮ összeg felett vagy (ez 2017-ben 8800 euró volt), akkor a jövedelemadó a következőképpen néz ki:

  • Megmondod a pénzügyigazgatóságnak, hogy mikortól dolgozol önállóan szexmunkásként és megkapod az adószámodat.

  • Jövedelemadót csak a megszerzett nyereséged után fizetsz.

    A nyereséged az, ami megmarad, miután az éves jövedelmedből levonod az esetlegesen ráeső forgalmi adót (19%) és saját költségeidet (pl. egészségpénztár, bérleti díj, mosószerek, kondom stb.).

    Erre a nyereségre kell végül jövedelemadót fizetned, ha ez 8800 eurónál több (2017-es adómentes összeg).

  • Felírod magadnak minden bevételedet és kiadásodat és megőrzöd a bizonylatokat és pénztári blokkot minden olyan dologra, amire a munkádhoz szükséged van, például szobabérleti díj, a munkához szükséges dolgok, mint a kondom és a mosó- és tisztálkodószerek. Ezekre szükséged lesz az adóbevalláshoz.
    A bizonylatok igazolják a ténylegesen gyakorolt prostitúciós tevékenységedet is.

  • 10 évig megőrzöl minden számlát, bérleti szerződést és bizonylatot.

Mikortól kezdődően kell önállóként forgalmi adót fizetnem? 

  • Forgalmi adót kell fizetned, ha egy évben 17500 eurónál többet keresel. A forgalmi adó jelenleg 19 %. Gyakran áruforgalmi adónak is hívják.

  • Például: A bevételed a teljes évben 18000 euró. Ebből 19% forgalmi adót kell fizetned a pénzügyi igazgatóságnak. Ez tehát az egész évre 3420 euró.

  • Ha tavaly 17500 eurónál kevesebbet kerestél és a folyó évben előreláthatólag nem lesz 50000 eurónál nagyobb a bevételed, akkor kisvállalkozó vagy és nem kell forgalmi adót fizetned. Ekkor azonban te sem kérhetsz másoktól áruforgalmi adót például a saját számláidon.

Mit kell adnom a pénzügyigazgatóságnak, ha önálló vagyok?

  • Minden évben: jövedelmedről adóbevallást (a rákövetkező évben március 31-ig) és esetleg éves forgalmi adó nyilatkozatot (de csak akkor, ha nem kisvállalkozó vagy):
    Mikortól kezdődően kell önállóként forgalmi adót fizetnem?

  • Minden hónapban: előzetes forgalmi adó bejelentést (de csak akkor, ha nem kisvállalkozó vagy).

Hogyan kell az adóbevallást csinálni?

  • Ki kell tölteni az erre szolgáló nyomtatványokat és le kell adni a pénzügyigazgatóságnak. Ez manapság online történik.

Hol találom meg az adónyilatkozathoz a nyomtatványt?

Mit jelent, hogy „leírni az adóbólˮ?

  • A pénzügyigazgatóság munkatársai összeadják az összes kiadásodat, amit beírtál az adóbevallásodba. Ami kijön, azt levonják az éves bevételedből. Csak arra kell adót fizetned, ami ezek után marad. Ezt hívják úgy, hogy „leírják az adóbólˮ.

Mi történik, ha nem adok le adóbevallást?

  • Akkor a pénzügyigazgatóság megbecsüli a nyereségedet és a bevételedet.

  • Ehhez egyszerűen átlagos értékeket és előzetes számításokat használnak fel. Ezek lehetnek sokkal nagyobbak, mint amekkora a bevételed ténylegesen volt.

  • Éppen ezért a saját érdeked, hogy adj be adóbevallást.

Alkalmazott vagyok. Hogyan működik a kereseti adó?

  • Ha alkalmazott vagy (például egy bordélyban), akkor a munkaadódnak be kell jelentenie téged a pénzügyigazgatóságnál és kereseti adót kell fizetnie utánad.

  • A munkaadód valamennyit megtart a pénzedből és abból fizeti a kereseti adót és a társadalombiztosítási járulékot (ez alatt a beteg- nyugdíj- és munkanélküliségi biztosításokat értjük).
    Társadalombiztosítás

  • Amikor az év letelt, a munkaadód igazolást ad a munkajövedelmeidről.

Alkalmazott vagyok. Mennyi kereseti adót kell fizetnem?

  • A havi bevételedtől függ.

  • Az is fontos, hogy a családi állapotod házas-e és vannak-e gyerekeid.

  • 6 különböző adókategória van. Attól függően, hogy házas vagy-e és vannak-e gyerekeid, valamilyen adókategóriába fogsz tartozni.

  • Az adókategóriákkal kapcsolatos kérdésekben tudsz hozzánk fordulni a cara*SH rendszeren keresztül. Meg tudjuk szerezni számodra a hozzá szükséges információkat.

Tanácsadók a közelben

Település, irányítószám
Aktuellen Standort verwenden

cara*SH Fachberatungsstelle für Prostituierte in Schleswig-Holstein

Christianstr. 6
24534 Neumünster

Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.

Walkerdamm 1
24103 Kiel

Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.

Fleischhauerstraße 37
23552 Lübeck

Kérdezd Cara*SH-t

+49 151 72312206

Mi vagyunk a cara*SH. Ingyenesen adunk tájékoztatást és tanácsot a prostitúciót/szexuális munkát érintő összes kérdésről, természetesen a prostituáltvédelmi új törvényről is. Bármit kérdezhetsz, mondhatsz számunkra, titokban fog maradni. Valamennyi megnyilvánulásodat komolyan vesszük és szívesen adunk számodra támogatást. Keressél bennünket!

Bővebb információ