Corona - co teraz?

Potrzebujesz pomocy?

Możesz się z nami skontaktować od poniedziałku do piątku w godz. od 9:00-16:00

Czy mogę – pomimo koronawirusa – znowu pracować w branży usług seksualnych

  • Tak. Praca w branży usług seksualnych w Szlezwku-Holstynie jest od 31 maja 2021 r. ponownie ograniczona, czyli po uwzględnieniu pewnych wymogów, dozwolona. Więcej na ten temat w następnym akapicie.

  • W innych krajach związkowych aktualnie obowiązujące zasady są inne. Pamiętaj o tym i poinformuj się, jeśli chcesz pracować w innych krajach związkowych. Możemy ci powiedzieć, które rozporządzenia obowiązują i gdzie.

  • Jeśli masz jakieś pytania, zadzwoń do nas: 0151 723 122 06.

Praca w branży usług seksualnych i koronawirus – czego muszę na bieżąco przestrzegać?

  • Zarówno Ty, jak i Twój klient/Twoja klientka musicie posiadać certyfikat testu. Więcej informacji o obowiązkowych testach znajdziesz tutaj

  • Obowiązek testowania nie obowiązuje, jeśli zostałeś/-aś całkowicie zaszczepiony/-a szczepionką zatwierdzoną w Niemczech.

  • Musisz mieć koncepcję higieny dla pomieszczeń roboczych, z których korzystasz. Musi ona określać, w jaki sposób chcesz zapobiegać, żeby nikt się nie zaraził koronawirusem w Twojej pracy. Więcej na ten temat tutaj

  • Gotowe koncepcje higieny można znaleźć tutaj: 
    https://berufsverband-sexarbeit.de/wp-content/uploads/2020/05/200519_BesD-Hygienekonzept-1.pdf

  • Jeśli są właściciele/ właścicielki , u których pracujesz, muszą mieć koncepcję higieny. Zapytaj o to, abyś wiedział/-ła na co zwraca uwagę. 

  • Rozmieść tabliczki z zasadami higieny

  • Zanim zaczniesz, musisz spisać dane kontaktowe - imię i nazwisko, adres, numer telefonu lub adres e-mail - swoich klientów/klientek i zachować je przez 4 tygodnie.

  • Alternatywnie można również skorzystać z oprogramowania aplikacyjnego, za pomocą którego można rejestrować dane kontaktowe oraz datę i godzinę ankiety oraz długość pobytu, które musi umożliwiać transmisję do właściwego urzędu zdrowia publicznego przez okres czterech tygodni. Coś takiego działa na przykład poprzez aplikację Luca ( niem.Luca – App)

  • Propozycja przechowywania: Włóż notatkę z danymi kontaktowymi do koperty i zaklej ją. Napisz na nim aktualną datę. Po 4 tygodniach możesz podrzeć zamkniętą kopertę. Jeśli klienci odmówią podania swoich danych kontaktowych, nie będą mogli wejść. Muszą iść.

  • Ważne: Ty i Twój klient/klientka musicie nosić kwalifikowaną osłonę na usta i nos przez cały czas wizyty, nawet jeśli wynik testu na koronawirusa jest ujemny. Kwalifikowana oznacza, że ​​musi to być maska ​​medyczna lub porównywalna maska, taka jak FFP2 bez zaworu wydechowego. W miejscu pracy są tylko dwie osoby: Ty i Twój klient/ Twoja klientka.

  • Odmów klientom/klientkom, którzy wydają się być pod wpływem alkoholu lub mają objawy choroby. W razie wątpliwości poproś ich o odejście.

  • Nie wolno nalewać ani pić alkoholu.

  • Nie możesz pracować na zewnątrz ani w samochodzie. W tzw. „Lovemobil” też nie.

Szczepienia przeciwko koronawirusowi

  • Obecnie można zaszczepić się przeciwko koronawirusowi. 
    Każda osoba w wieku powyżej 12 lat, która posiada ubezpieczenie zdrowotne
    w Niemczech LUB jest zameldowana LUB ma miejsce zwykłego zamieszkania 
    w Niemczech, ma prawo do szczepienia.

  • Szczepienie jest dobrowolne i bezpłatne. Bez dokumentów uzyskanie szczepienia może być trudne. Porozmawiaj z nami o tym i jeśli masz jeszcze inne pytania pod numerem 0151 723 122 06!

  • Obecnie w Niemczech zatwierdzono cztery szczepionki przeciwko koronawirusowi: od dostawców Biontech, Moderna, AstraZeneca i Johnson & Johnson. Dowiedz się od zaufanych lekarzy/lekarek lub lekarzy/lekarek wykonujących szczepienia, która szczepionka jest dla Ciebie odpowiednia.

  • Ponieważ mamy do czynienia z pandemią, nie musisz posiadać ubezpieczenia zdrowotnego na to szczepienie.

  • Teraz możesz otrzymać szczepienie w większości gabinetów lekarskich oraz w specjalnie utworzonych ośrodkach szczepień w Szlezwiku-Holsztynie. Tutaj możesz dowiedzieć się, gdzie znajduje się najbliższy ośrodek szczepień:
    https://www.schleswig-holstein.de/DE/Schwerpunkte/Coronavirus/Allgemeines/Impfzentren/impfzentren_node.html#doc1954fd7d-b831-4908-af59-ec47ee8d964cbodyText1

  • Musisz umówić się na termin szczepienia. Nie możesz tak po prostu iść do gabinetu lekarza rodzinnego lub centrum szczepień.

  • Czasami w Twoim regionie odbywają się szczepienia grupowe, na które możesz się udać bez umówionego terminu. Zapytaj nas o to!

  • Za „w pełni zaszczepioną” uważa się osobę, która otrzymała dwie dawki szczepionki w odstępie około 4-6 tygodni, a drugie szczepienie odbyło się 2 tygodnie temu. Nie dotyczy to szczepionki Johnson & Johnson, która wymaga tylko jednej dawki szczepionki.

  • Po pełnym zaszczepieniu nie musisz już wykonywać obowiązkowego testuTestpflicht  . 

  • Aktualne informacje na temat szczepień przeciwko koronawirusowi możesz zawsze znaleźć na stronie www.impfen.sh Coronavirus: Information in further languages (bundesregierung.de)

  • Jeśli czegoś nie rozumiesz lub nie wiesz, jak uzyskać szczepienie, zadzwoń do nas pod numer 015172312206

Koncepcja higieny 

Co to jest koncepcja higieny i dlaczego jej potrzebuję?

  • Koncepcja higieny to zestawienie najważniejszych zasad higieny, których należy przestrzegać podczas pracy w branży usług seksualnych w okresie koronawirusa. 

  • W Szlezwiku-Holsztynie obowiązuje posiadanie koncepcji higieny w branży usług seksualnych.

  • Nasz przykład ze zdjęciami możesz znaleźć tutaj

  • Swoją koncepcją higieny pokazujesz, że zastanawiałeś/-aś się, jak zmniejszyć ryzyko infekcji koronawirusem w trakcie pracy.

  • Ważne jest, aby dobrze zapamiętać zasady i umieć je wyjaśnić.

  • Zawsze musisz mieć przygotowaną koncepcję higieny (wydrukowaną lub cyfrową) i być w stanie ją pokazać.

  • Ważne jest, abyście Ty i wszyscy klienci/wszystkie klientki przestrzegali/-ły zasad.

  • jeśli klienci/klientki nie chcą wyjść, stają się nierozsądni, agresywni lub obraźliwi: w każdej chwili możesz wezwać policję: 110

Czy istnieje gotowa koncepcja higieny do powieszenia lub pokazania?

  • Tak. Przygotowaliśmy dla Ciebie tutaj
    dokument zawierający wszystkie ważne środki zaradcze.

  • Możesz ją powiesić, zapisać w pamięci telefonu komórkowego i pokazać klientom/klientkom lub urzędnikom/ urzędniczkom.

Co powinno znaleźć się w koncepcji higieny?

  • Oto najważniejsze punkty dla Twojej koncepcji higieny:

    • Musisz być w pełni zaszczepiony/-a lub mieć regularne badanie - co 72 godziny – na stacji testowania. Twoi klienci/klientki muszą mieć codzienny certyfikat testów lub udowodnić, że są w pełni zaszczepieni.

    • Regularne mycie i dezynfekcja rąk

    • Regularne czyszczenie powierzchni i urządzeń sanitarnych

    • Każdy zawsze nosi kwalifikowaną osłonę na usta i nos, czyli maskę medyczną lub FFP2.

    • Zapisz dane kontaktowe klienta/klientki i zachowaj je przez 4 tygodnie

    • Tylko dwie osoby w jednym pomieszczeniu

    • Regularne wietrzenie

    • Bez alkoholu

  • Zakaz usług seksualnych, jeśli dana osoba wydaje się chora, nietrzeźwa lub wygląda na odurzoną

Obowiązkowe testy 

  • Zarówno Ty, jak i Twój klient/Twoja klientka musicie posiadać certyfikat testu. 
    W tym potwierdza się, że ​​dana osoba nie cierpi obecnie na koronawirusa.

  • Twoi klienci/Twoje klientki muszą posiadać certyfikat testu, który nie jest starszy niż 24 godziny.

  • Ten test nie może być tzw. samotestem, ale musi być wykonany w jednym z centrów szybkiego testowania. Test jest tam bezpłatny.

  • Twój certyfikat testu nie może być starszy niż 72 godziny. Więc testuj się co 3 dni.

  • WAŻNE: Jeśli wynik testu jest pozytywny, zgłoś się do lekarza/do lekarki lub urzędu d/s zdrowia publicznego (niem. Gesundheitsamt)! Natychmiast przerwij pracę.

Co się dzieje podczas testu na koronawirusa i gdzie mogę się zbadać?

  • Szybki test polega na pobraniu wymazu z nosa lub gardła. W tym celu wkłada się patyczek do nosa lub gardła i pociera o błonę śluzową. 
    Jest to bardzo szybkie, a wynik testu jest dostępny po około 15-20 minutach.

  • Wynik testu z datą i podpisem otrzymasz na kartce papieru.
    Może zdażyć się, że zostanie Ci wysłany E-mailem. 

  • Tutaj dowiesz się, gdzie możesz wykonać bezpłatny szybki test w Twojej okolicy:

  • https://www.schleswig-holstein.de/DE/Schwerpunkte/Coronavirus/Allgemeines/TeststationenKarte/teststationen_node.html?lang=de

  • Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu najbliższej stacji testowania, zadzwoń do nas! 

Na co mogę zwócić uwagę w pracy, aby zmniejszyć ryzyko infekcji?

  • Testuj się regularnie. Możesz to zrobić bezpłatnie w wielu miejscach w Szlezwiku-Holsztynie. Wszystkie stacje testowania można znaleźć tutaj:
    https://www.schleswig-holstein.de/DE/Schwerpunkte/Coronavirus/Allgemeines/TeststationenKarte/teststationen_node.html?lang=de

  • Nie pracuj, gdy czujesz się źle lub masz objawy choroby.

  • Regularnie myj i dezynfekuj ręce. Proś też o to swoich klientów/klientki.

  • Regularnie czyść łazienkę.

  • Otwórz okno po każdej wizycie klienta/klientki.

  • Zmieniaj pościel i ręczniki po każdej wizycie.

  • Regularnie czyść i dezynfekuj wszystkie powierzchnie, które są często dotykane przez klientów/klientki.

Co może się ze mną stać, jeśli nie dotrzymam tych zobowiązań?

  • Popełniasz wykroczenie administracyjne, jeśli...
    ...nie możesz przedłoży koncepcji higeny lub nie przekazujesz władzom żadnych informacji
    ... nie restrujesz żadnych danych kontaktowych i przechowujesz je przez 4 tygodnie
    ... Ty i Twoi klienci/klientki nie nosicie osłon na usta i nos
    ... jesteś w tym samym pomieszczeniu z więcej niż jedną osobą
    ... pracujesz na zewnątrz lub pojeździe

  • ... wpuszczasz lub świadczysz usługi osobie nieprzetestowanej lub w pełni zaszczepionej.

  • ... nie jesteś w pełni zaszczepiony/-a lub przebadany/-a.

  • Jeśli nie zastosujesz się do tych przepisów, a zostanie to stwierdzone podczas kontroli, w najgorszym przypadku może zdarzyć się, że będziesz musiał/-a zapłacić grzywnę w wysokości do 3000 euro. 

Gdzie mogę znaleźć te aktualnie obowiązujące rozporządzenia?

  • Te znajdziesz
    Tutaj
    Dotyczy to Szlezwika-Holsztynu.

  • W innych krajach związkowych obowiązują inne zasady. Powiemy Ci, gdzie znaleźć informacje na ten temat.

Czy te przepisy są jedynymi, które mnie obecnie dotyczą?

  • Nie. Ustawa o ochronie prostytutek nadal Cię obowiązuje. Musisz więc zarejestrować swoją działalność lub ją przedłużyć. 

  • Więcej informacji na temat ustawy o ochronie prostytucji i rejestracji w Szlezwiku-Holsztynie znajdziesz hier.

Co to jest koronawirus i jak się rozprzestrzenia?

Co mogę zrobić, aby chronić siebie i innych?

  • Zwróć uwagę na te wskazówki dotyczące higieny: Regularnie myj ręce mydłem i wodą przez co najmniej 20 sekund.
  • Zawsze kichaj i kaszl w chusteczkę lub, jeśli to konieczne, w zgięcie ręki.
  • Trzymaj ręce z dala od twarzy. Nie dotykaj ust, oczu ani nosa.
  • Zachowaj co najmniej 1,5 m odległości od innych ludzi, szczególnie tych, którzy mają kaszel, katar lub gorączkę.
  • Podczas zakupów, w autobusie lub pociągu noś maskę ochronną na nos i usta. Zrezygnuj podczas powitania i pożegnania ze styczności takich jak: podawanie ręki, pocałunki lub przytulanie.

Co stanie się, jeśli nastąpi jeszcze nowy Lockdown i znowu nie będę mógł/mogła pracować?

  • Jako osoba prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą masz możliwość ubiegania się o pieniądze z urzędu pracy. Nazywa się to aplikacją o uproszczoną podstawową ochronę. Porozmawiaj z nami o tym. Pomożemy Ci - także w Twoim języku - w wypełnieniu wniosków.
  • Nawet jeśli nie przysługuje Ci pomoc publiczna, mamy inne możliwości.
  • Możliwe jest również podjęcie zupełnie innej pracy.
  • Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami.

Co teraz cara * SH może dla mnie zrobi?

  • Jeśli otrzymałeś/-aś pieniądze z urzędu pracy i wróciłeś/-aś do pracy, musisz się wyrejestrować z urzędu pracy. Możemy Ci w tym pomóc.

  • Możemy Cię wesprzeć, gdy nie wiesz, gdzie spać lub gdzie kupić coś do jedzenia. 

  • Ustalenia dotyczące koronawirusa mogą być dość mylące. Wesprzemy Cię w zrozumieniu wszystkiego

  • Możemy również udzielić Ci informacji na temat szczepień i testów.

Sufit spada mi na głowę. Co mogę zrobić?

  • Czasami te zastosowane środki są trudne do zniesienia. Jesteś ograniczony/-a w swoim codziennym życiu i nie możesz robić wielu rzeczy.

  • Spróbuj zrobić coś dobrego dla siebie. Możesz np. często iść na spacer. Wychodzenie i ruch są nadal dozwolone!

  • Jeśli masz taką możliwość, użyj telefonu komórkowego, aby skontaktować się z osobami, które na Ciebie korzystnie wpływają.

  • Zadzwoń do nas. Możemy razem z Tobą zastanowić się, co może pomóc Ci przetrwać ten czas.

Gdzie mogę znaleźć informacje o koronawirusie?

  • Sex und Coronahttps://www.aidshilfe.de/corona-sex

  • Wszystkie inne informacje, np. rozpowszechniane za pośrednictwem WhatsApp mogąnie zgadzać się. W tej chwili jest w obiegu wiele niewiarygodnych wiadomości!

Zapytaj Cara*SH

+49 151 72312206

Jesteśmy cara*SH. Udzielamy bezpłatnych informacji i porad we wszystkich kwestiach związanych z prostytucją / usługami seksualnymi, w tym oczywiście również w zakresie nowej Ustawy o ochronie prostytutek. Wszystko, o co zapytasz lub co nam powiesz, jest u nas bezpieczne. Wszystkie Twoje obawy traktujemy poważnie i z przyjemnością Ci pomożemy. Po prostu skontaktuj się z nami!

Więcej informacji